This is a Kalam by Bedam Shah Warsi, a Sufi poet known for his mystical and spiritual poetry. His works focus on themes of divine love, devotion, and the teachings of Sufism in the book “کلام بیدم” (Kalaam-e-Bedam) https://archive.org/details/Kalaam-E-Bedam.
Bekhud kiye dete hain, andaaz hijaabana
The way you act shy makes me lose myself
Aa dil mein tujhe rakh lu, ay jalwa e janana!!!
Oh, the radiant beauty, let my heart hold your glance!
Kyun aankh milayi thi, kyun aag lagai thi
Why did you meet my gaze, why you set fire of love?
Ab rukh ko chupa beithe, karke mujhe deewaana!!!
Why set my heart ablaze, then turn away?
Jis ja nazar aathay ho, sajday wahi karta hoon!!!
Wherever I see you, I bow in devotion
Or sajday se hame matlab, kaba ho ya butkhana!!!
It matters not whether it is the Kaaba or an idol’s shrine
Jaana, tere milne ki, tajvir aye sochi hein
Oh! my love, I’ve thought of many ways we might meet
Hum dil mein bana lenge, chota sa sanam khana
I’ll make a small temple for you in my heart
Mein hosh o hawaas apne, iss baat pe kho betha
I lost all reason, I lost all sense on your words
Tumne jo kaha haskar, ye hein mera deewaana!!!
When you smiled and called me a lover!
Peene ko to pee lunga, bas arz zara si hai
I shall drink, yet grant me this
Ajmer ka saaqi ho, Bagdaad ka maiqana!!!
A saint from Ajmer (Khawaza Moinuddin), a tavern of Bagdaad (Hazrat Abdul Kadir Zilani) !
Bedum meri qismat mein, sajde hain usi dar ke
Bedam, It’s my fate to worship only at your door
Chuta hai na chutega, sang e dare janana!!!
I have held on and shall never let go, to my beloved’s door.
Malum nehi bedom, mey kon hu or kaya hu
I do not know, O Bedam, who I am or what I am.
Aapno mein to aapna hu, begano mein begana
Among my own, I belong; among strangers, I am unknown.
Itna to karam karna ay chashme karimana
Grant me this mercy, O eyes so divine
Jab jaan laboon par ho tum saamne aa jaana!!!
When my last breath is on my lips, come and stand before me!
Ji chahta hai tohfe mein bhejun unhein ankhein
I long to gift my eyes in devotion
Darshan ka to darshan ho nazrane ka nazrana!!!
A glimpse of you—my sacred emotion!
Dunya mein hamein tumne jab apna banaya hai
You made me yours in this earthly world
Mehshar mein bhi keh dena ye hai mera deewaana!!!
Claim me as a lover again in the Judgement Day!!!